شعبة التحقق في الصينية

• 核查司

• التحقق    证实
• شعبة التحقيقات    调查司
• تجربة التحقق المشتركة    联合核查实验

أمثلة

1. كما يزيد من تعقيد العمل في شعبة التحقق التابعة لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، مع ازدياد الاتجار بالمواد الكيميائية وتغير نسقه.
   它还使禁止化学武器组织核查司的工作随着化学品贸易模式的变化和数量的增加而变得更为复杂。
2. وتعرب الأمانة التقنية عن تقديرها لما ورد في التقرير من إشارة بمساهمتها في مناقشات فريق الخبراء، من خلال مشاركة السيد هورست ريبس، مدير شعبة التحقق في الأمانة، في أعمال الفريق.
   技术秘书处感激报告赞赏技术秘书处通过其核查司司长霍斯特·雷普斯参加专家组的工作，对专家组的审议作出的贡献。